Pandiani y Moises, goleadores ayer, 
Los jugadores del Espanyol advierten de que el pase a la final aún no está sentenciado y de que habrá que sufrir en Alemania.
Por su parte, el centrocampista Moisés Hurtado, autor del primer tanto blanquiazul ante el Werder Bremen, admitió hoy que "en el vestuario hay euforia contenida", aunque coincidió con De la Peña en la necesidad de "ser prudentes, porque el Werder Bremen es un equipo que lleva muchos goles".Moisés Hurtado señaló que "estamos haciendo historia y viviendo un momento muy importante del club" y aseguró que "conociendo a Valverde no saldremos a especular en el partido de vuelta. Tenemos que ir a por el partido".En este sentido, destacó que "debemos ser prudentes, porque el Werd Bremen es un gran equipo y en la Bundesliga ha conseguido marcar más de 60 goles, así que debemos tener mucho cuidado en la vuelta".Sobre las similitudes con la final de la Copa de la UEFA del 1988, cuando el Espanyol perdió ante el Bayer Leverkusen después de vencer en la ida por 3-0, dijo que "no lo recuerdo mucho, pero hemos visto vídeos y no puede volver a suceder".
"Es una pena que no podamos contar para el partido de vuelta ni con Pandiani, ni con Moisés"
Moisés Hurtado, agasajado por sus compañeros tras el 1-0
FOTO: Alberto Estévez - EFE
Un gran Espanyol ha logrado una victoria histórica sobre el Werder Bremen y está un poco más cerca de Glasgow. Los de Valverde, con goles de Moisés Hurtado, Pandiani y Corominas, han borrado a un desconocido Werder.Moisés Hurtado había abierto el marcador en el minuto 19 de la primera parte al rematar de forma impecable un centro perfecto de Rufete. El central ha batido al meta alemán quien, minutos antes ya había recogido un balón de su red pero el remate de Jarque, jugada anulada por el colegiado por fuera de juego.Minutos después del 1-0, Gorka Iraizoz ha salvado el empate en una espectacular parada que ha recordado a su excepcional actuación ante el Benfica. El portero, con otra excelente intervención al final, ha sido de nuevo decisivo. No ha podido empezar mejor la segunda parte en Montjuïc. El 'pichichi' Pandiani ha anotado el 2-0 para el Espanyol a la salida de un córner y acerca un poco más a los blanquiazules a la final de Glasgow. El 'Rifle', máximo goleador de la competición con 11 dianas, ha estado muy listo ante un Werder a verlas venir y superado en todos los aspectos. Cuando el partido agonizaba, y después de varios contragolpes para los periquitos, Corominas ha llevado el éxtasis con el 3-0 que ya no se ha movido a pesar de una postrera ocasión de los de Schaaf.Montjuïc, la mejor entrada del añoEl sueño de las semifinales ha permitido que el estadio Olímpico de Montjuïc, con capacidad para 56.000 espectadores, registrara hoy su mejor entrada de la presente temporada con un total de 40.250 espectadores.
ESPANYOL: Iraizoz, Lacruz, Torrejón, Jarque, David García, Rufete (Corominas, min.83), Moisés Hurtado, De la Peña (Jonatas, min.78), Riera, Tamudo y Pandiani (Ito, min.72).
BREMEN: Wiese, Fritz, Pasanen, Naldo, Owomeyela, Frings, Baumann (Vranjes, min.77), Jensen (Reinke, min.58), Diego, Hunt y Klose (Almeida, min.73).
GOLES: 1-0, Moisés Hurtado (min.19); 2-0, Pandiani (min.50); 3-0, Coro (min.87).
ÁRBITRO: Tom Henning Øvrebø (Noruega). Amonestó a los locales Moisés Hurtado (min.24), Pandiani (min.67) y a los visitantes Baumann (min.36) y Fritz (min.94). Expulsó con roja directa a Wiese (min.58).
INCIDENCIAS: Partido correspondiente a la ida de las semifinales de la Copa de la UEFA, disputado en el estadio olímpico Lluís Companys ante 40.250 aficionados.
Fuente: EMD
El Espanyol ya acaricia el sueño de Glasgow
Tomás Guasch 06/04/2007
Fotos: Carlos Mira
La grandeza del fútbol europeo visitó Montjuïc el Jueves Santo. Este es precisamente el reto de futuro españolista en la tierra prometida de Cornellà-El Prat: que los grandes como el Benfica sean clientes habituales del estadio. Un magnífico Espanyol llegó a dominar por 3-0. Pero el eje mágico del campeón portugués, Simao-Rui Costa-Miccoli, descontó en dos minutos hasta aplazar la decisión de la eliminatoria para el jueves 12 en Lisboa; será justo un año después de la final de Copa, aquel mágico 4-1 al Zaragoza. Al Benfica le vale el 1-0 y el 2-1 y al Espanyol, todos los empates.
El partido no fue uno, sino mil en uno. De salida se jugó en el banquillo y lo perdió Fernando Santos el técnico luso, que dejó en el banquillo a Rui Costa (el mayor talento del fútbol portugués después de Luis Figo en los últimos 15 años) y al peligrosísimo italiano Miccoli. Otro partido lo jugó Tamudo. Camino a los altares del españolismo abrió el marcador y fabricó la jugada que acabó en el segundo, tras remate de Riera que tropezó en Nelson.
El caso es que el Benfica ya llegaba. Pero Santos decidió jugar otro partido y puso a Rui Costa antes de que acabara la primera mitad. Tan enchufado salió el artista que no acompañó a sus compañeros al vestuario sino que se quedó calentando durante varios minutos, con todos en la caseta. Un partido más se vivió con la lesión de Tamudo, al que suplió Pandiani... que también jugó el suyo: en un perfecto centro de Riera cabeceó su décimo gol en la UEFA y Montjuïc amenazó con caerse. ¡3-0!
Era el sueño que se hacía realidad. Sin embargo, en un balón largo de Simao, Miccoli aprovechó que Jarque se quedó enganchado lo suficiente para romper el fuera de juego: su pase de la muerte lo pasaportó a puerta vacía Nuno Gomes.
El Espanyol acusó el golpe. Recibió un derechazo al mentón y tambaleó. El Benfica se dio cuenta y pisó el acelerador. Y sólo un par de minutos después, Simao estableció el empate en gran jugada personal. Aun así, la ventaja por ahora es perica. En Lisboa, otro 12 de abril.
Espanyol: Gorka, Zabaleta (68'), Jarque, Torrejón, Chica, Rufete (79'), Moisés, De la Peña, Riera, Luis G, Tamudo (52'), Kameni, Lacruz (68'), Velasco, Ito (79'), Coro, Moha, Pandiani (52')
Benfica: Quim, Nelson, D. Luz, Anderson, Leo, Coimbra (35'), Petit, Karagounis, Simao, N. Gomes, Derlei (56'), Moretto, Mantorras, R. Costa (35'), Beto, Miguelito, Manu, Miccoli (56')
Goles:
1-0 (15'): Tamudo le gana la espalda a Luz.
2-0 (33'): Nelson, en propia puerta, a remate de Riera.
3-0 (58'): Pandiani remata un centro medido de Riera.
3-1 (63'): Nuno Gomes.
3-2 (65'): Simao.
Árbitro: Eric Braamhaar, holandés. Amonestó a Anderson (3'), Zabaleta (26'), Simao (37') y Riera (64').
Incidencias: Estadi Olímpic. 25.100 espectadores. Ambiente frío y lluvioso.
Ernesto Valverde: "Su primer gol nos noqueó"
"Comenzamos muy fuertes y superando su línea de centro del campo. Nos animamos, pero su primer gol nos noqueó y nos hizo tener un par de minutos extraños, cuando llevábamos bien el partido. Aunque con la salida de Rui Costa ya nos estaban dominando. Todo se va a decidir en la vuelta, como ya habíamos sopesado".
Fernando Santos: "Nos volvimos locos al inicio"
"En la primera parte nos volvimos locos tácticamente. Fue un desastre. Pero el 3-1 logró una reacción determinante, ya que incluso pudimos marcar el 3-3. La eliminatoria está abierta, y considero que sólo hemos jugado medio partido. El Espanyol no nos sorprendió, ya sabíamos que es un equipo muy fuerte".
Diario AS
